Relato sobre la llegada de Ranfis Trujillo cuando fue asesinado Rafael Leonidas Trujillo, 1961, República Dominicana

Un testigo de primera mano relata la llegada  de Ramfis Trujillo a RD cuando  mataron a su padre. Escribe este dominicano residente en Costa Rica, abajo aparece el link de su blog al final.

Por Ramón Mena Moya

 31 de mayo de 2010


El miércoles 31 de Mayo de 1961

HOY HACE 49 AÑOS

RELATO INÉDITO


El autor es el único testigo civil vivo que estuvo 

presente en el aeropuerto internacional dominicano

en los acontecimientos del día siguiente 

de la violenta muerte del dictador Trujillo cuando ese día 

llegó de París el heredero Ranfis Trujillo hijo.

Los días que siguieron fueron realmente pavoroso
s.

La noche anterior de ese día, (la del martes 30 de mayo de 1961), mientras un grupo de conjurados abatía a tiros al tirano
Rafael Leonidas Trujillo Molina, en la prolongación de la Avenida George Washington de Ciudad Trujillo, yo (entonces con 22 años) me encontraba, ajeno a ese dramático suceso, disfrutando de un aromático café en La Cafetera de la calle El Conde de la capital dominicana en compañía de mi ex condiscípulo Julito Acevedo Martínez. Curiosamente predecíamos la cercanía del fin del dictador justo en el momento de la violenta muerte de Trujillo, a quien apodábamos “Chapita”, por su afición a las chapas (condecoraciones y  medallas).

La mañana siguiente, ese miércoles 31 de mayo de 1961 abordé a las 6:35 AM como de costumbre la guagua (autobús) que como empleado de tráfico de la PAN AMERICAN tomaba junto a la mayoría del personal del
Aeropuerto Internacional de Punta Caucedo. Todo el trayecto al aeropuerto fue normal como habitualmente. No se había aún difundido la noticia del atentado con su desenlace fatal. Pero al llegar a la terminal de pasajeros, poco antes de las 8 AM, un pelotón de militares nos detuvo y ametralladoras en mano, nos pidió a todos, con visible nerviosismo, la cédula de identidad. Era evidente que se trataba de un contingente de la infantería de la Fuerza Aérea Dominicana de la base de San Isidro, tanto por sus pulcros e identificables uniformes camuflados como por las intimidantes tanquetas francesas que custodiaban la entrada a la par de las banderas oficiales: la tricolor dominicana y la del Generalísimo con sus cinco estrellas doradas. En todas las instituciones públicas era de rigor desplegar ambas banderas simultáneamente.

Intentando descubrir qué estaba pasando escudriñé los alrededores sin detectar nada sorprendente excepto precisamente las banderas: ambas estaban a media asta… Eso me puso los pelos de punta y seguidamente, con reprimida emoción, les anuncié en voz muy baja pero emotiva a mis compañeros de asiento: “¡Trujillo ha muerto!”…

Sin esperar a que me cuestionaran les expliqué, bajando aún más la voz, mi razonamiento, a dos compañeros comprobadamente antitrujillistas: Juan Suárez y Garibaldi Barreiro. Recordaba que en el
“Manual de Academia Militar” que nos entregaban cuando hacíamos el servicio militar obligatorio, se indicaba claramente que la bandera dominicana se bajaría por diferentes razones en señal de duelo, mientras que la bandera del Generalísimo se desplegaría  a media asta únicamente con motivo de la muerte del propio “Generalísimo, Benefactor de la Patria y Padre de la  Patria Nueva”.

Tomamos a continuación nuestros puestos de tráfico y operaciones en la terminal para ser informados inmediatamente por la torre de control que todos los vuelos debían ser cancelados por el aún inexplicable cierre del aeropuerto. Ya el primer vuelo el
PAA 432 había despegado desde San Juan, Puerto Rico y se le había ordenado sobrevolar hacia Port au Prince en Haití, con la advertencia de ser forzado a hacerlo por la Aviación Militar Dominicana.  Al revisar los mensajes de los largos rollos de papel del teletipo, se destacaba una circular a todos los aeropuertos de PAN AMERICAN en el mundo,  donde el gobierno de los EE.UU. prohibía el paso por sus territorios a todos los ciudadanos dominicanos.

Los norteamericanos conocían y apoyaban el complot contra Trujillo y de esa manera impedirían a su hijo
“Ramfis” tomar control del gobierno, pues este se encontraba en París en uno de sus escandalosos viajes de juerga y las únicas vías de Europa a la República dominicana eran necesariamente a través de territorio de los Estados Unidos: New York, Miami y San Juan Puerto Rico. La embajada de los EE.UU  había manifestado su apoyo suministrando algunas de las armas a ser utilizadas en el golpe, a través de su agente especial Lorenzo Berry conocido como Wimpy y propietario del popular supermercado que llevaba este nombre como marca comercial. El aporte de esas armas era realmente simbólico, pues figuraban como parte del grupo dos generales y un teniente que tenían amplio acceso a los arsenales del ejército.

Entonces el teletipo empezó a sonar tecleando ruidosamente como siempre, pero esta vez nos hizo sobresaltar. Más aún cuando empezamos a leer el mensaje siguiente en inglés:


SPECIAL FLIGHT AF CHARTER NONSTOP ORY/CTJ 
ETA CTJ 0100Z STOP AIRCRAFT DOUGLAS DC8 CONSIGNED TO PAA STOP EXCOR VIP END


(VUELO ESPECIAL AIR FRANCE FLETADO SIN ESCALAS ORLY/CIUDAD TRUJILLO HORA ESTIMADA LLEGADA 01:00 DEL MERIDIANO DE GREENWICH* PUNTO AERONAVE DOUGLAS DC8 CONSIGNADA A PAN AMERICAN PUNTO EXTIENDAN CORTESÍAS PASAJEROS MUY IMPORTANTES FIN)

* Hora dominicana 7:00 PM


El
Station Manager de PAN AMERICAN el norteamericano Sydney Newcomb le informó de esta llegada al jefe del SIM (Servicio de Inteligencia Militar) Coronel “Tontón” Acevedo, quien corrió a informarlo a sus superiores. A nosotros nos pareció evidente que los pasajeros “muy importantes” debían ser Ramfis Trujillo y su comitiva quienes habrían contratado el charter de AIR FRANCE en el aeropuerto de Orly de París ante la negativa de las aerolíneas de transportarlos como dominicanos, vía territorio norteamericano. Pagaron de contado, en billetes verdes de los EE.UU., según supimos después, US$ 29.000.

A eso de las 9 AM la empleada de la oficina principal de
PANAM, Ligia Fiallo, nos llamó para adelantarnos las razones de la presencia militar en el aeropuerto. Nos dijo: “…anoche  hubo un atentado contra el Jefe, pero afortunadamente salió ileso”. Ligia era hija del General retirado Federico Fiallo, muy comprometido con Trujillo. La incertidumbre de lo sucedido  aumentaba cada vez más entre el personal civil del aeropuerto y nadie se atrevía a utilizar los teléfonos ante el temor de que estuvieran intervenidos, pero pesaba entre nosotros la casi certeza de la muerte de Trujillo al verificar, periódicamente, la bandera del Generalísimo que se mantuvo siempre a media asta.

Mientras en todo el territorio dominicano se mantenía un sepulcral silencio, ya la noticia corría en el extranjero desde el medio día, como un rumor no confirmado. En Costa Rica el escritor y político dominicano Juan Bosch, exiliado y virtualmente desconocido entonces en su propio país, iniciaba ese día con el respaldo tácito de don José Figueres Ferrer, los pasos que lo llevarían dos años después a su elección como Presidente constitucional.   No fue sino hasta a eso de las 4 PM que se rompió el silencio cuando  la radio oficial
LA VOZ DOMINICANA dio la noticia cuando con lúgubre y muy pausada voz anunciaba una y otra vez:

“Anoche, en alevoso atentado perdió la vida el Generalísimo y Doctor Rafael Leonidas Trujillo Molina frente a un grupo de malhechores que en el día de hoy están siendo perseguidos tenazmente por este crimen que enluta a todo el país.  El Presidente Balaguer se dirige al aeropuerto de Punta Caucedo a recibir al General Rafael L. Trujillo Martínez,  quien vuela desde París en este momento”.


Casi simultáneamente el Coronel Acevedo ordenaba al representante de la PAN AMERICAN
Sidney Newcomb que todo el personal civil debía abandonar el aeropuerto inmediatamente. Newcomb le dijo que necesitaba como mínimo dos personas: Garibaldi Barreiro (rip) de operaciones, responsable del cálculo de peso y balance de los aviones y Ramón Mena de tráfico de pasajeros, pues tenía instrucciones de extender todas las cortesías al grupo que llegaba, además de atender a la tripulación francesa. El coronel del SIM accedió y Gary y yo esperamos pacientemente junto al gerente Newcomb la llegada del avión.

Mientras las interminables horas pasaban, nuevos contingentes militares tomaban posiciones en los alrededores de la terminal  y en las pistas de aterrizaje. El
Presidente Balaguer fue de los últimos en llegar. Antes ya se habían estado acomodando frente a la cada vez más numerosa tropa los generales hermanos del tirano Héctor Bienvenido Trujillo Molina (Negro) y José Arismendy Trujillo Molina (Petán), junto al  también General Arturo Espaillat (Navajita) graduado en la academia militar norteamericana de West Point, que jugó un importante papel al abortar el golpe de estado que debía seguir al ajusticiamiento y el Mayor General José René Román Fernández (Pupo), quien estaba entre los complotados y debía dirigir  el golpe de estado que nunca se dio. Román ostentaba el grado militar más alto después del de Generalísimo y como Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas era virtualmente el jefe del ejército. Estaba junto a ellos también el coronel Johnny Abbes García, jefe del SIM de tenebrosos recuerdos.

A eso de las 6:30 PM el jet de AIR FRANCE se acercaba ya a la terminal, pero en lugar de empezar el descenso, comenzó a circunvolar la terminal a gran altura al tiempo que su capitán francés reclamaba por radio, primero a las autoridades de PAN AMERICAN las seguridades totales para el aterrizaje, además de los equipos normales como escaleras para pasajeros y generadores para el encendido y seguidamente solicitaba a la más alta autoridad militar del aeropuerto dar seguridades al General Trujillo sobre su recibimiento.  Luego de que hablé en inglés con el capitán de la nave, llamamos al Coronel Acevedo quien conversó por radio con
Leland Rosemberg (embajador dominicano en Francia de origen austríaco, quien venía también a bordo del jet). Rosemberg se escuchaba  por el altoparlante de la sala de operaciones a gran volumen y con marcado acento alemán:
   “Habla el embajador Leland Rosemberg. El General Ramfis Trujillo desea saber quienes están en el aeropuerto para recibirlo”.

 “Tontón” le dio la lista de todos los generales, el Presidente Balaguer y el  de los oficiales al mando de los batallones de sus soldados de San Isidro. Finalmente el jet empezaría a descender y poco después aterrizaba y taxeaba frente a la terminal. Gary y yo nos manteníamos a escasos  metros cuando primero descendió Ramfis. Con ojos de borracho y barba de tres días fue recibido primero con un gran abrazo del General José René Román Fernández (Pupo), quien metralleta en mano pretendía ingenuamente que no sería descubierta su participación en la ejecución del tirano. (Al ser descubierto días más tarde, Ramfis lo asesinaría personalmente luego de insufribles torturas).

El resto de la comitiva descendió rápidamente:
Rhadamés Trujillo Martínez, hijo menor del sátrapa; el embajador Leland Rosemberg; el playboy Porfirio Rubirosa; el coronel Gilberto Sánchez Rubirosa (Pirulo) sobrino de Porfirio y hermano de mi cuñado Alfredo; seguidos por una media docena de hermosas modelos francesas que luego supimos eran coristas desnudistas del Lido de París, el famoso teatro de la capital francesa. Completaban el grupo un par de amigos de La Cofradía de Rhadamés Trujillo, y guardaespaldas militares que arreaban nueve perros pastor belga de la variedad rojiza terburen. Luego descendió el piloto del DC8 con el resto de sus asistentes y personal de servicio de abordo.

A mí me habían asignado llevar los franceses al  lujoso
hotel Embajador, pues el avión y su tripulación estaban programados a permanecer esa  noche en tierra, pero cuando el piloto vio el aparatoso despliegue militar de recepción y enterado de la noticia del magnicidio, decidió levantar anclas partiendo de inmediato al más seguro aeropuerto de Point-A-Pitre en la isla francesa de Guadeloupe en el Caribe. Las modelos asustadas también, casi en pánico, regresaron al avión que despegó casi inmediatamente. Tan pronto pudimos, nosotros regresamos a nuestras casas a contar lo sucedido a nuestros familiares y amigos cercanos.

Los siguientes días fueron pavorosos. Oímos el tenebroso tableteo de las ametralladoras que retumbaba en el centro de la capital mientras tres complotados se defendían inútilmente muriendo frente a superiores fuerzas del gobierno. Uno de ellos, el
Teniente Amado García Guerrero se enfrentó a tiros atrincherado en casa de una tía matando a un militar del SIM  e hiriendo a varios antes de caer acribillado, mientras que otros dos Juan Tomás Díaz y Antonio de la Maza caían indefensos inmolados a escasas seis cuadras de mi casa. Casi todos los demás fueron apresados, torturados y asesinados personalmente por Ramfis en su finca. Solo dos de los héroes sobrevivieron: Antonio Imbert Barreras que se asiló en la Nunciatura Apostólica y Luis Amiama Tio quien se refugió en la residencia del médico Tabaré Álvarez Pereyra (primo de mi madre Elba Moya Álvarez). Tabaré y su esposa Josefina Gauttier, lo ocultaron durante seis meses en un closet del baño de su habitación compartiendo con él su comida para que ni la empleada doméstica sospechara la presencia de un tercero en la casa.

Ese día 31 de mayo de 1961 y los días que siguieron están todavía frescos en mi memoria. Lo que pasó en los meses siguientes, es otra historia…

22 comentarios:



Alexis dijo...
Excelente narrativa Ramón. Interesante contenido y mayor impacto vivencial el hecho de que alguien testigo ocular cuente lo que muchas veces imaginamos ocurre, más muy pocas veces se puede corroborar en eventos de esa magnitud. Me queda la espectativa de una continuación del relato. Dr. Alex Cedeño. Rector Universidad SonShine.
Francisco dijo...
Excelente articulo. Muy constructivo porque aporta datos que pocos conocen, no obstante haber muchos autores incursionado en ese tema. Mis mas sincera felicitación. Quico Peña.
Rubén Solano Jimenez dijo...
Es el relato más rico y descriptivo que he leído en los últimos tiempos de un hecho histórico. Usted señor tiene una capacidad innata para recolectar la historia viva de República Dominicana y desde ya le invito a contárnosla en su Blog. Yo había leído la Fiesta del Chivo de Vargas Llosa, pero su relato, estimado amigo, es vivencia pura. No es contada. Por supuesto que lo publicaré en el SEMANARIO PURA VIDA TICOS con todos los derechos de autor incluidos en especies publicitarias.. Salud, señor.
Aurorita dijo...
Ramon, te felicito! Que buen articulo! Oyeme, que bien luces con canas! No habia visto una foto tuya en mucho tiempo, y te imaginaba con el pelo obscuro! Carinos,
Enrique Castillo dijo...
Querido Ramón: Gracias por tan interesante relato. Saludos,
Manuel Alberto Gutierrez Vargas dijo...
Excelente relato sobre lo que realmente sucedio. Dado que escuche y lei varias versiones, contradictorias, sobre los acontecimientos. Felicitaciones y gracias.
Isis de la Mota dijo...
Hola Ramón , que relato tan interesante sobre la llegada de Ramfis después de la muerte de Trujillo. Que emoción, que buena vivencia. Nosotros nos enteramos a las 07:00 AM de la mañana del 31. En ese tiempo tenía amores con Frank Sanabia y él se encargó de ir personalmente a la pensión donde vivía en los altos de la Ferretería Read a informarnos, por supuesto la primera impresión de uno era como para no creerlo. Frank estaba fuertemente ligado a don Pupo Román, entonces, tenía buenas fuentes de información sobre lo acontecido. Bueno, por otra parte, hay otra versión del mote de "Chapita" para Trujillo: se cuenta que siendo casi un niño fué atrapado robando una medallita de las que la gente ofrece a la Virgen, a los Santos, en la iglesia de San Crístóbal. Cuando le preguntaron que llevaba en èl puño contestó: "una chapita" .Eso contaba mi papá que fué durante unos seis meses Administrador de la Hacienda Fundación y recogió muchas anédotas y cuentos sobre el Jefe en esos lugares. Otra notita. Se dice circunvolar o circunvalar? talvez de las dos formas, no sé. Saludos
Joachim morales dijo...
Estimado Ramon lei con mucho interés tu relato. tu memoria es cristalina. Te felicito. Un abrazo desde Bordeaux
María Matilde dijo...
Ramón Antonio: Muy interesante tu articulo, nos amplia todo lo que sabíamos de ese día!!!... Hice que Ramón lo leyera, pues desconocíamos ese episodio Nacional... después se lo estoy haciendo llegar a Meme, mi cuñado, que esta escribiendo, precisamente sobre” la era.” Te felicito por tu blog!!!... Me encanta..... Cariños
Jorge, Carteret dijo...
Ramon: Te felicito por este trabajo de una fuente tan de primera filaTanto que se ha hablado y publicado sobre estos hechos-lo revelado por ti... le pone la tapa al pomo. Yo pongo este comentario en el blog. New Jersey U.S.A.
Viscoso Silencio dijo...
Me asombra su forma de contar. Me gusta mucho la anecdota. Lástima que abarque tan poco. Saludos desde Madrid NMS
Benito Cobb dijo...
Hola Ramon si lo leí y esta muy interesante, en esa época con mis doce años no me enteraba de mucho.
Lilliana Quirós dijo...
Don Ramón, fascinada con su relato y esperando la segunda, tercera y demás partes. Hoy tenía pensado iniciar la lectura de algún cuento o novela, pero después de tan vívido relato, prefiero esperar. Un abrazo y mi cariño, Lilliana
Lilliana Quirós Q dijo...
Hola don Ramón, Muy contenta de leer su relato, y esperando la continuación, como usted sabe hace días que quiero saber de su Isla, de su historia, a veces me parecen relatos de novela, y me encantan, lástima el sufrimiento que tuvieron que vivir tus compatriotas, para que hoy podamos disfrutar de una buena lectura escrita por vos. Saludes,
Jacques Sagot dijo...
Mon cher; No he dejado de meterme ni una sola vez en tu blog, que me parece, como todo lo tuyo una locura... admirable. Jacques Sagot Embajador de Costa Rica en la UNESCO Parrís; Francia
Antoñín, Grupo Miércoles. Rep. Dominicana dijo...
Gracias por el recuento del Blog de Ramón, sobre la llegada de Ramfis. Me aclara algunos aspectos que no tenía muy frescos. Por favor, cualquier cosa sobre ese tema, envíamelo.
Jacques Sagot dijo...
Bravo, Ramón: en tu narración hay ritmo, incremento de la expectativa, del nerviosismo, de la impaciencia del lector: la palabra exacta es suspense. Sos un magnífico raconteur: lo que los americanos llaman un story-teller. Adelante.
sinecio dijo...
Muy bien asi se escribe la historia. Este testimonio llena algunas lagunas en los relatos del Ajustciamiento del tirano Trujillo. Trujillo eligió la forma de su muerte. No habia forma ni medio para cambiar el regimen de mal gobierno implantado por el ... en vida de el. Si Gerineldo Feliz no lo hubiera salvado en octubre de 1930 de morir ahogado en las aguas del Artibonito. Nos abriamos ahorrado mucha sangre, muchos despojos y mucha preversión.
Dorian Garcìa G. dijo...
Saludos fraternos desde Venezuela. Espero tener la calidad narrativa cuando, luego que pasen estos oscuros tiempos de mi País, deba contar la historia de la caída del neodictador, enclavado en el siglo XIX que nos oprime. Es un gran gusto poder aproximarme al episodio histórico bajo su esplendida narrativa. Gracias a mi amigo Víctor Caamaño quien me invita al encuentro de estos hechos plausibles de un protagonista directo de la historia contemporánea dominicana. Es un Honor. Dorian García G. www.doriangarcia.blogspot.com doriangarciag@yahoo.es Periodista venezolano
Victor Ml. Caamaño dijo...
Ramón, excelente relato, me he permitido reenviar el url de tu blog a mi listado de envíos. Un fuerte abrazo
Claudio Mateo Aristy dijo...
Don Ramón, inmenso honor saberlo Dominicano de Pura Cepa, mis felicitaciones por tan excelente artículo, que nos hace conocer episodios importantes producidos a la caída del dictador
Anónimo dijo...
QUE VIVA TRUJILLO SIEMPRE , GRACIAS RAMFIS ACABASTE CON ESOS MALECHORES NO SON HEROES SINO LADRONES QUE QUERIAN COGER EL TRONO PRESIDENCIAL


Publicar un comentario en la entrada




por Ramón Mena Moya


http://blogderamon.libreriafrancesa.net/2010/05/el-miercoles-31-de-mayo-de-1961.html
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...